|
Qilin of the Center: Benevolent
North, South, East and West, Exist in this sphere.
Spring, Summer, Autumn and Winter, Exist in this sphere.
Hopes and dreams, Exist in this sphere. It is this small universe of you and I.
That holds love, That is protection. This world is round.
|
麒麟， 仁慈
东西南北, 在一个圆裡；
春夏秋冬, 在一个圆裡；
希望和梦, 在一个圆裡； 是你的我的小小宇宙；
爱是一个圆, 守护一个圆, 世界是圆的。
在中国 「五行五相」 五千年的幻化中， 东青龙、 西白虎、 南朱雀、 北玄武、 中麒麟， 金木水火土， 聚大地之气， 阴阳乾坤， 气运而生。
|
